The part you're looking for is called a "coupling". Unfortunately, Ninja doesn't make this available for purchase, and no third-party sellers seem to have the part. Your best option for a repair would be to purchase a "donor" device from eBay or a similar website where you could remove the part and then install it into your device.