If you are unfamiliar with soldering and unsoldering components, see the Soldering Skills Guide.

Unsolder the red and black wires connecting the speaker to the motherboard.

Flip the motherboard over.

Unsolder the red and black wires connecting the battery to the motherboard.

When reassembling your device, be sure to connect the speaker and battery with correct polarity.