Hi ColinG, glad you liked the teardown!

We just took a magnet to a new iPad Mini and found the sleep sensor is about half an inch to the right of the home button on the bottom bezel:

From our teardown images, it appears to be on the digitizer cable, attached to the back of the front display here:

(This agrees with Jim Thorpe's findings in opening the smart cover—thanks, Jim!)