crwdns2933423:0crwdne2933423:0

Servicio de limpieza de relojes de carruaje de cuerda

crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2936331:0crwdne2936331:0
crwdns2931653:09crwdne2931653:0
Wind-up carriage clock Service clean, Removing the platform escapement: crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:02crwdne2935265:0 Wind-up carriage clock Service clean, Removing the platform escapement: crwdns2935265:00crwdnd2935265:02crwdnd2935265:02crwdne2935265:0
Removing the platform escapement
  • The platform escapement is a horizontal platform straddling the front and back plates and attached by four screws. It was clearly visible with its oscillating balance wheel through the top glass before you removed the case.

  • Notice how an arbour and pinion descend below the platform. The pinion engages with the contrate wheel, the final wheel in the gear train.

  • With a small screwdriver, loosen the screws until you can lift the platform off.

  • The platform escapement is delicate. Put it aside somewhere save when you remove it and don't attempt to disassemble it - that's a job for a watchmaker!

  • If you can leave the screws in their screw holes, so much the better. It will make it easier to replace the platform escapement as these screws are quite small.

El escape de plataforma es una plataforma horizontal que se extiende a ambos lados de las placas frontal y trasera, sujeta mediante cuatro tornillos. Era claramente visible con su volante oscilante a través del cristal superior antes de retirar la caja.

Observe cómo un árbol y un piñón descienden por debajo de la plataforma. El piñón engrana con la rueda de contrate, la última rueda del tren de engranajes.

Con un destornillador pequeño, afloje los tornillos hasta que pueda levantar la plataforma.

El escape de plataforma es delicado. Guárdelo en algún lugar, salvo para cuando lo retire y no intente desmontarlo; ¡eso es trabajo de relojero!

Si puede dejar los tornillos en sus orificios, mucho mejor. Facilitará el reemplazo del escape de plataforma, ya que estos tornillos son bastante pequeños.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0