Weitere Demontage ist nicht erforderlich, und wenn du gut im Löten bist, würde ich tatsächlich von einer weiteren Demontage absehen. Wie du sehen kannst, habe ich das Flexkabel, das die LED-Anzeige Abschnitt der Flex an die Ladestifte innerhalb der oberen Hälfte des Gehäuses verbindet, zerrissen.

Entlöte die schwarzen, weißen und roten Drähte, die den Akku mit dem Flexkabel der LED-Anzeige verbinden. Reinige dann die Pads mit etwas Entlötlitze (vorsichtig, damit du die Isolierung des Kabels nicht entfernst) und führe diesen Vorgang mit deinem neuen Akku in umgekehrter Reihenfolge aus. Schwarz an B-, Weiß an N, Rot an B+.

Sobald dein neuer Akku installiert ist, solltest du ihn testen, indem du eine Stromquelle an den USB-C-Ladeanschluss an der Unterseite des Gehäuses anschließt. Achte darauf, dass die LED-Statusanzeige orange leuchtet.