ハンダ吸取ポンプの使用方法

crwdns2935425:02crwdne2935425:0

crwdns2936315:0crwdne2936315:0

crwdns2936323:0crwdne2936323:0

crwdns2931653:02crwdne2931653:0

Activate the pump

To activate the pump, press the black side button.
This releases the spring-loaded piston, which creates a burst of suction at the nozzle.
The piston release creates a substantial kickback. Brace your hand when you use the pump to keep the nozzle steady.

ポンプを準備します

ポンプを準備するには、黒いサイドボタンを押します。
この作業いより、バネ式のピストンが解放されるため、ノズルでの吸引力が向上します。
ピストンを外す、かなりの反動が発生します。ポンプを使用する際は、手を動かないように固定しながらノズルを安定させてください。

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0