Lift the yellow side of the button panel first, then lift green side to remove the entire button panel together.

The yellow button panel will make a pop sound when removing it.

The volume knob will come off with the yellow circuit board. To place the knob back, snap it back into the socket on the outside of the front panel.