Assemble the gear cluster as shown.

Fit the gear selector forks as shown and make sure they are engaged with the selector.

Put a long screwdriver through the hole where the selector pivot shaft goes. You can then check that the gears select properly. Leave the screwdriver in place then withdraw it as you fit the gear cluster into the case in the next step...