Use the wide plastic prying tool to open the back case.

To make this process easier, use the tool to push against this tab while gently pulling the back upward.

Repeat this process on the opposite side.

The volume button may fall out, but don't force it back in. Set it aside for reassembly.

When replacing the volume button, the rubber tab must be placed carefully into the space in the inner casing.