The buttons and sliding tray will be connected to the main body by a orange cable. You can separate the two components by gently peeling the cable off of the main body. You can remove this by gently lifting up.

Make sure the cable is still connected to the buttons and sliding tray.

Set aside the buttons and slide tray, making sure the orange cable is with it.