Use the soldering iron to remove the black and red wires from the circuit board.

The black wire is the ground and the red wire is the battery positive terminal.

To reassemble, use the soldering iron to solder the leads at the end of the black (-) and red (+) wires from the new battery onto the proper terminals on the circuit board.