Use a strong pry tool to lift the metal brackets away from the device. You will need to bend the metal slightly to remove it from the dimples.

This step will require slight force to separate the frame. Do not bend the brackets too far so that they can be replaced later.

Once separated, pull the innermost frame containing the LCD display away from the brackets.