Remove the viewfinder window.

During reinstallation, there is a small tab on the side of the window assembly that needs to be reconnected (window removed for clarity).

After reinstalling the window assembly, catch the tab in the metal hook on the viewfinder hood (see third image). Then seat the two plastic pins on the bottom of the hood.