Left on the brown-colored bottom of the board, there are two black-and-white boxes. These are the side buttons.

Flip the board over to reveal the green-colored side.

Desolder the six silver pins to disconnect the side buttons.

Once desoldered, remove the old side buttons.

Resolder the pins of the new buttons onto the board.