Looking inside the door, this is what you will see. You will need to detach the cable shown which connects the outside door handle to the housing. This is done by pushing the lever arm with the white plastic clip on it down.

That releases the tension in the cable so you can release it from the hook on the bottom by turning it sideways.