Gently remove the black foam padding from the back of the buttons.

Using your fingers, gently lift the navigation buttons from the front monitor casing.

There are two sets of buttons: the outer navigation ring and the inner menu button.

The buttons are not fixed in place and will readily push out of the case. Use light force to prevent loss.