Disengage the two spring tensioners on the capsule catch bars, one from each side: Gently bend the upper part of the spring down and rotate it out from under the plastic lip holding it in place.

Remove the spring from each arm of the capsule catch mechanism and set them aside. Remember which spring corresponds to which side of the mechanism.