Flip the controller so it is upside-down, but the charging port is still facing you.

In the center of the now exposed part, there will be a hidden silver screw.

Use the flexible piece attached to the screwdriver to remove this screw.

Now that everything is loosened, gently pry open the controller along the grooves.