Notice the small windows on the side of the trigger mechanism; this is where the wires attach.

Apply pressure to open these windows with a small flathead screwdriver; this is to ensure the wires are securely in place.

Insert the white and black wires from the replacement cord in the sockets perpendicular to the windows.