Use the pointed end of a spudger to flip up the both of the ZIF locking flaps. Gently pull both of the cables out of their respective ports.

Flip up the locking flap OPPOSITE of the cable, i.e., the other side from the previous cables.

Remove the speaker connector by pushing it away from the motherboard with the pointed end of a spudger.