If your battery connector still feels stuck:

Insert each arm of a pair of pointed tweezers into the cutouts on the side of the battery connector's motherboard socket.

Push the connector up, just enough to grip the top of the connector with another pair of tweezers or your fingers.

Pull the battery connector completely out of its socket to disconnect it.