The USB-C port is secured to the frame by a red gasket. You may need to move the charging assembly back and forth to detach the assembly from the frame.

Remove the charging assembly from the frame.

During reassembly, make sure the right squeeze sensor cable is situated above the USB-C port cable.

The right squeeze sensor cable is adjacent to the bottom right corner of the battery.