If you haven't removed the SIM card tray from the phone, do so now. The charging assembly cannot be removed without removing the tray.

The right side of the charging assembly is secured to the frame by a peg adjacent to the SIM card reader.

Slide the flat end of a spudger under the right side of the charging assembly to detach it from the frame.