Take a soft brush (like a toothbrush or a small artists brush) and carefully try to push in the mesh.

Don't use excessive force and don't use sharp/pointy tools like tweezers.

You neither want to create a hole in the mesh nor want to cause damage to the speaker membrane further inside.

If the mesh doesn't easily move, keep soaking it in solvent. Be very careful and don't apply force.