Take a small container, fill it with isopropyl alcohol and insert the buds so that the sound chamber opening - but not any other parts - touch the liquid.

Soaking time might vary depending on how degraded the glue already is. This can potentially take hours.

If longer soaking is necessary, I really recommend adding some glycerol to the alcohol solution to soften the glue and prevent rapid evaporation of the solvent.