The left speaker will be on your righthand side when working on the MacBook, as it's laying upside down.

Slide the pointed end of a spudger underneath the left speaker cable and pry straight up to disconnect it from the logic board.

With the connector disconnected, slide the flat end of a spudger under the cable to separate the adhesive securing the cable to the logic board.