With the flat end of the black plastic spudger, pry the terminal away from the case.

Use the small blue plastic opening tool to lift the terminal out of the device. Repeat for the adjacent terminal.

When lifting the terminal out, the metal wire of the terminal must move past the plastic protrusion that keeps the battery terminal in place.