Use the tweezers to unclip the (4) four metal teeth of the analog stick.

Use the soldering iron and desoldering braid to desolder the analog stick sensor module from the back of the motherboard.

Place the new analog stick sensor module and solder it back.

Use the How To Solder and Desolder Connections guide on iFixit to help in desoldering and soldering the analog stick sensor module.