Galanz- replacing a broken can holder?

Fridge model: Galanz 3.3 Cubic feet mini fridge — GLR33MBKE23

I pulled this when I had to do a partial resort, and it broke when I pulled it out :-(. I evaluated trying to remove the coating and trying to bond the metal back together but the issue is there’s really no good way to do that I can think of at this time, especially given the metal is admittedly a bit flexible and may not survive a repair attempt well and doesn't have a lot of room to apply epoxy.

Before I posted here I did search around for this part and the issue is it appears Galanz doesn’t sell it and really, not much of anything for parts. Has anyone had better luck finding parts for off brand mini fridges like this? I have the broken parts on hand so I can experiment with things like epoxy but I need to melt the plastic coating off with acetone most likely.