Window potentially off track. How do I fix?

I called Firestone and they told me to windows don't have tracks for a 2008 Dodge caliber and it's either a motor or regulator issue. That sounds strange to me so I'm wondering the validity behind it and how to fix it without paying $330