You're asking a lot here! I doubt anyone has ever tried. Are you sure you want to risk it?
Between the possible damage to your system you will likely be spending twice if not more (buying the correct screen and the possible repairs).
Unless you do deeper research on finding out the pinouts and the method of signaling between both your system and the display I wouldn't try it. Even if you got the physical connection to work the GPU logic may not offer any improvement in its scaling.
From EveryMac:
- 11.6" color widescreen TFT LED-backlit active-matrix "glossy" display with a 1366 by 768 native resolution. Apple reports that it also supports "1366 by 768 (native), 1344 by 756, and 1280 by 720 pixels at 16:9 aspect ratio; 1152 by 720 and 1024 by 640 pixels at 16:10 aspect ratio; 1024 by 768 and 800 by 600 pixels at 4:3 aspect ratio."
I think its best to stick to what Apple intended here. Keep in mind taking the display assembly apart is not easy!
crwdns2934105:0crwdne2934105:0
crwdns2934113:0crwdne2934113:0
crwdns2915270:0crwdne2915270:0
crwdns2889612:0crwdne2889612:0
3
crwdns2942205:01crwdne2942205:0
Your systems specs: MacBook Air 11" 1.7 GHz i7 (Mid-2013)
crwdns2934271:0crwdnd2934271:0 Dan crwdne2934271:0