Pry off the plastic melts on the PCB over the buttons of the calculator. Use the needle-nose pliers to pinch them until they are weak enough to break.

The buttons will fall out when the cover is removed. They function as open switches, which are shorted when the button is pressed, just as the reset button of the calculator does.

The device will operate with the battery touching its plate and display "memory cleared".