crwdns2934019:0Google Pixel 9a Battery Installationcrwdne2934019:0
FR
crwdns2934021:0crwdne2934021:0
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Secure the side button cable |
|
|
0-black-Use your finger to flip the side button cable onto the battery and gently press down to secure it with its tape. |
| + | [title] Fixation du câble du bouton central |
|---|
| + | [* black] Retournez délicatement le câble du bouton latéral sur la batterie à l’aide de votre doigt, puis fixez-le avec son ruban adhésif en appuyant doucement. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Install the battery |
|
|
0-black-Hold the battery above its recess and use your finger to push down and reconnect the battery [guide|25629|press connector|stepid=70308|new_window=true]. |
|
|
1-icon_note-Temporarily reconnecting the battery ensures that it's sitting properly in its recess. |
|
|
0-black-Lay the battery into its recess and press down firmly to secure it to the adhesive. |
|
|
0-black-Once the battery's in place, ***disconnect it*** while you continue reassembly. |
| + | [title] Installation de la batterie |
|---|
| + | [* black] Maintenez la batterie au-dessus de son logement et connectez là en appuyant avec votre doigt sur le [link|https://fr.ifixit.com/Tutoriel/Reconna%C3%AEtre+et+d%C3%A9brancher+les+connecteurs/25629#s70308|connecteur]. |
|---|
| + | [* icon_note] Reconnecter temporairement la batterie permet de s'assurer qu'elle est correctement placée dans son logement. |
|---|
| + | [* black] Placez la batterie dans son logement et appuyez fermement pour la fixer à l'adhésif. |
|---|
| + | [* black] Une fois la batterie en place, ***déconnectez-la*** pendant que vous continuez le remontage. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Move the side button cable |
|
|
0-icon_caution-The side button cable is delicate—be careful not to damage it. |
|
|
0-black-Gently flip the side button cable over the frame so it doesn't get stuck between the side of the battery and the frame in the next step. |
| + | [title] Déplacement du câble du bouton latéral |
|---|
| + | [* icon_caution] Le câble du bouton latéral est fragile : veillez à ne pas l’endommager. |
|---|
| + | [* black] Retournez délicatement le câble du bouton latéral sur le cadre pour qu'il ne soit pas coincé entre le côté de la batterie et le cadre à l'étape suivante. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Remove the plastic liner |
|
|
0-black-Peel up and remove the remaining liner. |
| + | [title] Retrait du film plastique |
|---|
| + | [* black] Décollez et retirez le film plastique de protection. |
|---|
|
|
0-black-Use your fingers or a spudger to firmly press the adhesive into place, securing it to the frame. |
| + | [* black] Utilisez vos doigts ou une spatule (spudger) pour appuyer sur les bandes d’adhésif et les faire adhérer au cadre. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Apply the battery adhesive |
|
|
0-black-Remove the larger, clear liner from your replacement battery adhesive. |
|
|
0-black-Lay the adhesive into the battery recess so the strips align with their contours on the frame. |
| + | [title] Application de l'adhésif pour batterie |
|---|
| + | [* black] Retirez la plus grande pellicule transparente de l’adhésif de votre batterie de remplacement. |
|---|
| + | [* black] Placez l'adhésif, film plastique sur le dessus, dans le logement de la batterie de manière à ce que les bandes s'alignent avec leurs contours sur le cadre. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Clean the frame |
|
|
0-black-Use high‑concentration (>90%) isopropyl alcohol and a lint‑free cloth (or coffee filters) to clean up and remove all the old adhesive residue from the frame. |
|
|
1-icon_caution-Apply isopropyl alcohol sparingly—too much can damage the display. |
| + | [title] Nettoyage du cadre |
|---|
| + | [* black] Utilisez de l’alcool isopropylique à haute concentration (> 90 %) et un chiffon non pelucheux (ou des filtres à café) pour nettoyer et éliminer tous les anciens résidus d’adhésif du cadre. |
|---|
| + | [* icon_caution] Appliquez l’alcool isopropylique avec parcimonie : une quantité excessive peut endommager l’écran. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Remove the old battery adhesive |
|
|
0-red-Use a spudger and tweezers to remove all the old battery adhesive from the frame. |
|
|
1-icon_note-The adhesive can be tricky to remove. Use your spudger to roll the adhesive into bigger clumps that you can peel up slowly with tweezers. |
| + | [title] Retrait de l'ancien adhésif de la batterie |
|---|
| + | [* red] Utilisez une [product|IF145-002|spatule (spudger)] et une [link|/[https://www.ifixit.com/fr-fr/products/tweezers|pincette] pour retirer tout l’ancien adhésif du cadre. |
|---|
| + | [* icon_note] L'adhésif peut être difficile à retirer. Utilisez votre spatule (spudger) pour former des amas que vous pourrez ensuite décoller lentement avec une pincette. |
|---|
|
Crwdns2931673:0crwdne2931673:0
|
|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Google Pixel 9a Battery Installation |
|
Crwdns2931675:0crwdne2931675:0
|
This guide shows how to install a battery in your Google Pixel 9a smartphone. |
|
Crwdns2931677:0crwdne2931677:0
|
|
|
Title |
| Installation de la batterie du Google Pixel 9a |
|
|
Introduction |
| Ce tutoriel vous montre comment installer une batterie dans votre smartphone Google Pixel 9a. |
|