Prepare two crimp connectors by filling them with dielectric grease.

Use a crimp connector to connect a stripped end of the wire leading from the replacement heating element to the stripped end of the corresponding wire from the coffee maker.

Using a second crimp connector, repeat for the remaining pair of stripped wires.

Using the appropriate crimping tool, crimp the connectors.