After step four, locate the button board. The button board should have a frame attached to it. Remove this frame.

To remove the buttons from the frame, apply even pressure on two buttons at a time. This should make them pop out easily. Once you have removed the buttons, you can now wash or replace them.

To insert a new set of buttons, push it back into the opening on the faceplate, and you should feel it click into place.