Installation is simply the reverse; push the new line down on to the nipples on the injector.

It can help to do just one at a time, so you don't mix up which line goes where.

Another helpful tip is to use a small needle nose plier to start the line on the injector nipple when the space if too tight for your fingers.