Easiest way to do this is to grab both edges with your nails and pull, or use a spudger and shimmy it out by pushing left and right side repeatedly.

You can also lift the battery out first to have more room to pull the connector (the wires are quite compressed there). You can just pull by the set of wires, but do be careful and don't pull too hard, or else you'll have another problem on your side.