crwdns2933423:0crwdne2933423:0

Reemplazo del cordón de ajuste elástico

crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2936331:0crwdne2936331:0
crwdns2931653:02crwdne2931653:0
Elastic Drawcord Replacement, Remove the damaged drawcord: crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:03crwdne2935265:0 Elastic Drawcord Replacement, Remove the damaged drawcord: crwdns2935265:00crwdnd2935265:02crwdnd2935265:03crwdne2935265:0 Elastic Drawcord Replacement, Remove the damaged drawcord: crwdns2935265:00crwdnd2935265:03crwdnd2935265:03crwdne2935265:0
Remove the damaged drawcord
  • On both ends of the drawcord:

  • Use flush cutters to pry off the tip of the end cap.

  • Pull the drawcord end out of the end cap and untie the knot.

  • Remove the base of the end cap and any plastic discs (if present).

  • Wear safety glasses.

  • Save all these pieces.

  • Unthread the drawcord by releasing the tension from the cord locks and pulling it out of the garment completely.

  • The drawcord end knots can also be cut for faster removal (reference image #2). If doing so, add 1 inch (~25 mm) to the measurement in Step 3.

En ambos extremos del cordón de ajuste:

Usa unos alicates de corte para hacer palanca y levantar la punta de la tapa del extremo.

Saca el extremo del cordón de ajuste de la tapa del extremo y desata el nudo.

Quita la base de la tapa del extremo y los discos de plástico (si los hay).

Usa gafas de seguridad.

Guarda todas estas piezas.

Desenrosca el cordón de ajuste liberando la tensión de los bloquador del cordón y sacándolo completamente de la prenda.

Los nudos del extremo del cordón también se pueden cortar para retirarlos más rápidamente (imagen de referencia n.º 2). Si lo haces, añade 25 mm a la medida del paso 3.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0