crwdns2936637:0crwdne2936637:0 crwdns2853008:0crwdne2853008:0 crwdns2918746:0crwdne2918746:0

Remove Siemens EQ Series side panel (tank side).

crwdns2931533:0crwdnd2931533:0crwdnd2931533:0crwdnd2931533:013crwdnd2931533:0crwdne2931533:0

crwdns2935419:0crwdne2935419:0
crwdns2936319:0crwdne2936319:0
crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2931653:02crwdne2931653:0
Siemens EQ Series Seitenteil(Tankseite) abnehmen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:01crwdne2935265:0

  • Drehe die beiden Torx T10 Schrauben oben am rechten Seitenteil heraus.

  • Bei manchen Modellen gibt es diese Schrauben nicht. Dann wird das Seitenteile nur von Rasten festgehalten, die teilweise sehr stark klemmen. Eventuell musst du das Rückteil vorher ablösen.

Unscrew the two Torx T10 screws at the top of the right side panel.

Some models do not have these screws. Then the side parts are only held by catches, some of which clamp very strongly. You may have to detach the back part first.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0