The 3 Philips screws holding the motor to the structure can be removed.

The motor won't slide out immediately – you'll also need to remove the encoder sensor. Just pull it out carefully from its socket.

While trying to slide the motor out, make sure to disconnect its cable from the main board.

The motor can then be disassembled by removing the 2 Philips screw holding its shell.