Reemplazo de bomba de la cafetera Delonghi EC220.CD

crwdns2935443:0crwdne2935443:0

= crwdns2915112:0crwdne2915112:0 = crwdns2861241:0crwdne2861241:0

crwdns2936315:0crwdne2936315:0

crwdns2936331:0crwdne2936331:0

crwdns2936129:0crwdne2936129:0

crwdns2947189:0crwdne2947189:0

crwdns2915892:0crwdne2915892:0

Before ordering the spares, check that your symptom is not simply a blocked filter or limescale. The instructions for cleaning the filters - particularly the boiler outlet filter under the overhang - can be seen at https://www.manuals.co.uk/delonghi/ec-220cd/manual.  The boiler outlet filter requires a Philips #2 screwdriver on a right angle rachet drive to remove.

The EC220 has been around quite a few years, and luckily contains no complex electronics. There are similar models still in production with, I suspect, minor changes.

It's relatively easy to replace the pump, providing that you use this guide. I spent several maddening hours before I worked out the right technique. The pump is located in the narrow part of the chassis, tied in with rubber brackets to reduce vibration. Replacing it does involve a complete disassembly, including removing the boiler and un-clicking the plastic sub-chassis inside the lid.

It is also possible that the plastic 3-way (OVP) valve above the pump is faulty. This can cause a reduction in pressure and leakage of water.

Before you start, make sure that the machine is absolutely emptied of water. If it gets over the electrics, it will be very hard to dry out and possibly trip your house electrics when you test it. Water will come out of the boiler when it is removed, so have cloths and sponges handy to mop this up - a surprising amount came out of mine. Make sure that nothing electrical is sitting on the workbench that could be deluged, and put the machine on a tray to disassemble it.

You'll need a long handled T20 torx security screwdriver - the plug in bits will not work as you need to reach down long and narrow holes. A magnetic version will be useful as the screws are hard to locate properly in reassembly.

crwdns2915888:0crwdne2915888:0

crwdns2936129:0crwdne2936129:0

crwdns2947189:0crwdne2947189:0

crwdns2915892:0crwdne2915892:0

Antes de pedir los repuestos, comprueba que el problema no se deba simplemente a un filtro obstruido o a la cal. Las instrucciones para limpiar los filtros (en particular, el filtro de salida de la caldera que se encuentra debajo del alero) se pueden consultar en https://www.manuals.co.uk/delonghi/ec-220cd/manual. Para quitar el filtro de salida de la caldera, es necesario utilizar un destornillador Philips n.° 2 con una llave de trinquete en ángulo recto.

La EC220 lleva ya bastante tiempo en el mercado y, por suerte, no contiene componentes electrónicos complejos. Hay modelos similares que todavía se fabrican con, sospecho, cambios menores.

Es relativamente fácil reemplazar la bomba, siempre que utilices esta guía. Pasé varias horas enloquecedoras antes de encontrar la técnica correcta. La bomba está ubicada en la parte estrecha del chasis, unida con soportes de goma para reducir la vibración. Su reemplazo implica un desmontaje completo, que incluye la extracción de la caldera y el desmontaje del subchasis de plástico dentro de la tapa.

También es posible que la válvula de plástico de 3 vías (OVP) que se encuentra sobre la bomba esté defectuosa. Esto puede provocar una reducción de la presión y una fuga de agua.

Antes de empezar, asegúrate de que la máquina esté completamente vacía de agua. Si se derrama sobre el sistema eléctrico, será muy difícil secarla y posiblemente se active el sistema eléctrico de tu casa cuando la pruebes. Saldrá agua de la caldera cuando la retires, así que ten a mano paños y esponjas para limpiarla; de la mía salió una cantidad sorprendente. Asegúrate de que no haya nada eléctrico sobre el banco de trabajo que pueda inundarse y coloca la máquina sobre una bandeja para desmontarla.

Necesitarás un destornillador de seguridad Torx T20 de mango largo; las puntas enchufables no funcionarán, ya que necesitas alcanzar agujeros largos y estrechos. Una versión magnética será útil, ya que los tornillos son difíciles de ubicar correctamente al volver a ensamblar.

crwdns2915888:0crwdne2915888:0

Para volver a montar el dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso. Asegúrate de que:

(a) el clip de la válvula esté detrás del collar de latón, atrapando el tubo en el puerto de la válvula.

(b) el subchasis de plástico esté completamente asentado en la carcasa de plástico (no se dará cuenta de que no lo ha hecho correctamente hasta que lo hayas atornillado todo),

(d) que no haya absolutamente nada de agua alrededor de los componentes eléctricos. Si la hay, sécala con un secador de pelo y déjela en un lugar cálido durante la noche para asegurarte de que se seque.

Es mejor probar la unidad en el exterior y mantenerse alejado mientras se calienta, en caso de que se produzca algún escape de vapor al rojo vivo. Utilicé un RCD enchufable para asegurarme de que ninguna falla eléctrica afectara el suministro principal de la casa.

Recuerda enjuagar la unidad con un par de litros de agua para eliminar el aceite u otros contaminantes del sistema.

crwdns2931349:0crwdne2931349:0

crwdns2936071:01crwdne2936071:0 — Quita el depósito y vacía el agua restante

Tira del depósito hacia arriba y vacíalo.

crwdns2936071:02crwdne2936071:0 — Quitar el filtro de la cafetera

Dale la vuelta a la cafetera

crwdns2936071:03crwdne2936071:0 — Abre la parte inferior

Da la vuelta a la cafetera. La cubierta inferior está sujeta por dos tornillos Torx en la parte trasera de los soportes delanteros y dos clips en la parte trasera. Tira de la parte inferior hacia arriba desde el frente para soltarla. Luego, la cubierta inferior se abre y deja al descubierto la parte inferior de la bomba.

crwdns2936071:04crwdne2936071:0 — Quita los tubos de la válvula del depósito

Quita los tubos transparentes de la válvula del depósito que acabas de exponer. Simplemente sácalos. Vacía el agua de los tubos.

crwdns2936071:05crwdne2936071:0 — Quita la tapa superior

La tapa superior está sujetada por 4 tornillos Torx: dos en la parte trasera de la tapa, junto al depósito, en los orificios oscuros, y dos en la parte inferior de la parte delantera, cerca del filtro de la caldera. La tapa del filtro debería soltarse con un clic. No te molestes en quitar ninguno de los cables que van a los controles.

crwdns2936071:06crwdne2936071:0 — Quita la perilla superior

Tira de la perilla superior verticalmente: se sujeta mediante fricción a las estrías. Es posible que necesites ayuda con un destornillador o con las palancas de iFixit.

crwdns2936071:07crwdne2936071:0 — Quita la válvula de plástico de 3 vías (OPV)

Saca el tubo transparente de la parte superior de la cafetera.

crwdns2936071:08crwdne2936071:0 — Desatornilla la caldera del chasis

Desatornilla los 4 tornillos que sujetan la caldera al subchasis de plástico.

crwdns2936071:09crwdne2936071:0 — Levanta el subchasis de plástico

Ahora, el subchasis de plástico debería levantarse con una suave persuasión y un poco de astucia innata. Es posible que tengas que usar ganzúas de plástico, etc., para hacer palanca y sacar los pestillos.

crwdns2936071:010crwdne2936071:0 — Retira la bomba

Ahora la bomba debería estar visible. Tira de la placa de montaje de goma hacia arriba para liberar la bomba.

crwdns2936071:011crwdne2936071:0 — Instalar la bomba

Vuelve a colocar la bomba y vuelve a colocar los cables azules en los terminales.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0