crwdns2936637:0crwdne2936637:0 crwdns2853008:0crwdne2853008:0 crwdns2918746:0crwdne2918746:0

How to open the Saeco Moltio housing (plastic frame)

crwdns2935419:0crwdne2935419:0
crwdns2936319:0crwdne2936319:0
crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2931653:05crwdne2931653:0
Saeco Moltio Gehäuse öffnen (Kunststoffrahmen): crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:02crwdne2935265:0 Saeco Moltio Gehäuse öffnen (Kunststoffrahmen): crwdns2935265:00crwdnd2935265:02crwdnd2935265:02crwdne2935265:0

  • Hebe die Oberseite nach oben heraus. Es hakelt ein bisschen, vor allem unter dem noch vorhandenen Zierrahmen an der Seite mit der Serviceklappe. Benutze ein Plastikhebelwerkzeug und raste die Oberseite behutsam aus.

  • Achte beim Zusammenbau darauf, dass der Schieber für die Entriegelung des Bohnenbehälters richtig in die Mechanik eingreift.

Using a plastic pry tool gently disengage the top panel and lift it up and out. It might jam a little, especially under the decorative frame on the side with the service flap.

When assembling, make sure that the slide for unlocking the bean container engages correctly in the mechanism.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0