Using the scissors on your wire strippers, cut the connecting wires.

Using your wire strippers, remove about 1/4 " of the plastic tubing surrounding the end of your exposed wire, careful to not damage the wires.

Using a wire-nut or electrician's tape, connect the wires of the replacement power connector to your exposed wires. Connect white wire to white, and black to black.