Recalibrar baterías de computadoras portátiles - LEER PARA MÁQUINAS HP

crwdns2935443:0crwdne2935443:0

= crwdns2915112:0crwdne2915112:0 = crwdns2861241:0crwdne2861241:0

crwdns2936315:0crwdne2936315:0

crwdns2936331:0crwdne2936331:0

crwdns2947189:0crwdne2947189:0

crwdns2915892:0crwdne2915892:0

***''++IMPORTANT:++ ++HP LAPTOPS CAN BE CALIBRATED USING THIS METHOD, BUT IT IS NOT THE RECOMMENDED METHOD FOR "UEFI" HP LAPTOPS++ - THESE SHOULD BE CALIBRATED WITH THE [link|https://support.hp.com/us-en/help/hp-pc-hardware-diagnostics|HP UEFI diagnostic tool] IF POSSIBLE. This method works in lieu of using the HP tool, but the FCC must be checked with the UEFI tool as the batteries do not show the health accurately in Windows.''***

If your laptop battery is older or reporting incorrectly, it may be possible to recalibrate the battery. This can correct the reported capacity or battery gauge to extend the life of the battery.

***''IMPORTANT: Recalibration only corrects the capacity on worn out batteries. There is no way to reverse the aging process.''***

For help understanding what calibration is, why it’s important, and how to calibrate batteries in other types of devices, check out the [[Battery Calibration|Battery Calibration Wiki.]]

=== ++Guide notes++ ===
* ***''If your battery exceeds 30-40 °C (86-104 °F), REPLACE THE BATTERY!''***
* ***''You will likely see a capacity decrease. This is good - not bad.''***
* ***''Try to avoid using the laptop while it is charging. This may affect the calibration.''***
* ***''Inconsistent reporting may indicate an EOL battery. Proper care delays this, but it cannot be avoided or reversed.''***
* ***''If your battery is older, consider a ~10% discharge. A full discharge may kill the battery.''***
=== ++How to recalibrate the battery++ ===
* Charge the laptop to 100%. Use it until it shuts down and no longer turns on.
** See ***''BIOS lockouts and EOL quirks''*** for HP and Lenovo laptops.
* Immediately recharge the battery. Do not use the laptop if possible.
=== ++BIOS lockouts and EOL quirks++ ===
* ***''(BIOS lockout) HP laptops have a 15% BIOS lockout and need to be bypassed for a full discharge.''*** Immediately charge the battery once the laptop shuts off.
** ***''All HP and most Compaq laptops.''***
* ***''(BIOS lockout)''*** Some Lenovo laptops have a 7% critical capacity lockout (0190).
** ***''Only occurs if the laptop shuts off early. Easily bypassed.''***
* ***''(EOL quirk) Some Dell batteries hold incorrect data once the battery is heavily worn, or end of life. This issue self corrects with time. I have seen this on a few OEM Dell batteries. Notably, the NX31D (DOM unknown/2x with same issue) 65Wh (2014 DOM/E6440) and a RMJFW 65Wh Extended (2014 DOM/E6220). The 45Wh 34GKR is prone to it, but to a lesser degree (2014 DOM/E7440).''***
* ***''(Firmware quirk) Some laptops will show 0% wear in BatteryInfoView - notably HP models. In order to access the data with HP, you must run the diagnostics (UEFI required if yours needs this). In some cases it can be found in the HP Support Assistant app by doing a battery check under the advanced info. This comes down to how HP encodes the battery data and how it is accessed and not a hardware fault.''***

crwdns2915888:0crwdne2915888:0

crwdns2947189:0crwdne2947189:0

crwdns2915892:0crwdne2915892:0

***''++IMPORTANTE:++++LAS PORTÁTILES HP SE PUEDEN CALIBRAR CON ESTE MÉTODO, PERO NO ES EL MÉTODO RECOMENDADO PARA PORTÁTILES HP "UEFI"++; DE SER POSIBLE, SE DEBEN CALIBRAR CON LA [link|https://support.hp.com/us-en/help/hp-pc-hardware-diagnostics|herramienta de diagnóstico UEFI de HP]. Este método funciona en lugar de usar la herramienta HP, pero se debe verificar la FCC con la herramienta UEFI, ya que las baterías no muestran el estado de forma precisa en Windows.''***

Si la batería de tu computadora portátil es vieja o informa incorrectamente, es posible que pueda recalibrarla. Esto puede corregir la capacidad informada o el indicador de batería para extender la vida útil de la batería.

***''IMPORTANTE: La recalibración solo corrige la capacidad de las baterías gastadas. No hay forma revertir el proceso de envejecimiento.''***

Para obtener ayuda para comprender qué es la calibración, por qué es importante y cómo calibrar las baterías en otros tipos de dispositivos, consulta la [[Battery Calibration|Wiki de calibración de batería]]

=== ++Notas de la guía++ ===
* ***''Si la batería supera los 30-40 °C (86-104 °F), ¡REEMPLAZA LA BATERÍA!''***
* ***''Es probable que observes una disminución de la capacidad. Esto es bueno, no malo.''***
* ***''Intenta evitar usar la computadora portátil mientras se está cargando. Esto puede afectar la calibración.''***
* ***''Los informes inconsistentes pueden indicar que la batería está al final de su vida útil. Un cuidado adecuado retrasa este proceso, pero no se puede evitar ni revertir.''***
* ***''Si la batería es vieja, considera una descarga de aproximadamente el 10 %. Una descarga completa puede matar la batería.''***
=== ++Cómo recalibrar la batería++ ===
* Carga la computadora portátil al 100 %. Úsela hasta que se apague y ya no se encienda.
** Consulta ***''Bloqueos del BIOS y peculiaridades del EOL''*** para computadoras portátiles HP y Lenovo.
* Recarga la batería inmediatamente. No uses la computadora portátil si es posible.
=== ++Bloqueos del BIOS y peculiaridades del EOL++ ===
* ***''(Bloqueo del BIOS) Las computadoras portátiles HP tienen un bloqueo del BIOS del 15 % y deben omitirse para una descarga completa.''*** Carga la batería inmediatamente una vez que la computadora portátil se apague.
** ***''Todas las laptops HP y la mayoría de las Compaq.''***
* ***''(Bloqueo del BIOS)''*** Algunas laptops Lenovo tienen un bloqueo de capacidad crítica del 7 % (0190).
** ***''Solo ocurre si la laptop se apaga antes de tiempo. Se puede obviar fácilmente.''***
* ***''(Peculiaridad de fin de vida útil) Algunas baterías Dell conservan datos incorrectos una vez que la batería está muy gastada o llega al final de su vida útil. Este problema se corrige solo con el tiempo. He visto esto en algunas baterías OEM de Dell. En particular, la NX31D (DOM desconocida/2x con el mismo problema) de 65 Wh (DOM/E6440 2014) y una RMJFW de 65 Wh extendida (DOM/E6220 2014). La batería 34GKR de 45 Wh es propensa a sufrir

crwdns2915888:0crwdne2915888:0

crwdns2931349:0crwdne2931349:0

crwdns2936071:01crwdne2936071:0 — Registrar los datos de calibración originalesde batería

Propietarios de HP: sigue estos pasos para obtener tus datos de precalibración inicial.

crwdns2936071:02crwdne2936071:0 — Usa tu portátil

Cualquier dato de este paso se perderá. Solo conecta el portátil para que se inicie desde un bloqueo del BIOS.

crwdns2936071:03crwdne2936071:0 — Enchufa tu portátil

Si bien es seguro usar tu portátil, la precisión de la calibración puede verse afectada.

crwdns2936071:04crwdne2936071:0 — Verificación de resultados tras la calibración

Este procedimiento puede "matar" las baterías si están al final de su vida útil.

crwdns2936071:05crwdne2936071:0 — (Windows 10/11) Comprobación del estado de la batería

Es posible que esto no funcione si su batería es más antigua, incluso si es un paquete OEM.

crwdns2936071:06crwdne2936071:0 — (UEFI HP) 15 % de omisión de bloqueo

Nota de los autores: La interfaz de usuario es diferente, ya que esta imagen se tomó en 2017; el diseño de diagnóstico UEFI de HP más nuevo se muestra en el Paso 10. Sin embargo, los pasos de bucle hasta el error siguen siendo precisos.

crwdns2936071:07crwdne2936071:0 — (Legacy BIOS HP) Omisión de bloqueo del 15 %

NO aplique esta configuración a su sistema operativo principal. Pueden dañar la batería.

crwdns2936071:08crwdne2936071:0 — (Lenovo 0190) Batería baja crítica

Enchufa el adaptador de corriente en tu portátil. POST debe finalizar para que el sistema arranque.

crwdns2936071:09crwdne2936071:0 — (Opcional) Etiquete la batería

Para realizar un mejor seguimiento del estado estimado de la batería, se recomienda etiquetarla.

crwdns2936071:010crwdne2936071:0 — **SOLO HP UEFI** Comprobación del estado de la batería

Si los diagnósticos HP UEFI detectan una inexactitud persistente, se recomendará una calibración; esta EliteBook 640 G9 no la necesita, por lo que no me la mostraron.

crwdns2936071:011crwdne2936071:0 — **SOLO HP UEFI** Comprobación del estado de la batería

Haz clic en Detalles de la batería y verás los datos de la batería, así como su estado.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0