Solder the wire connection of the red wire to the positive (+) position on the left

Solder the wire connection of the yellow wire to the center position that is slightly above the positive (+) and the negative (-) positions. This is the ground.

Solder the wire connection of the black wire to the negative (-) position on the right.