Upgrading from the 4:3 Small screen display to Widescreen display is quite simple

Remove the dash trim pieces on either side of the display. Using a Phillips screw driver remove the small trim panel screws on either side and gently lift the brass faceplate release mechanism shown in the above photo.

See Attached Document BMW TIS - 65 52 510 Removing and installing on-board monitor.pdf for details