Once the gummy pad is removed, there will be visible springs on both features coming out of the button.

These springs can simply be pulled off of these cylinder-like features. This is recommended as the springs can easily come off accidentally.

Then, pull the button out of its slot, and replace with a new Hero Power Button.