Place the rubber button under the plastic housing.

Align the two white tabs with the two indents on the sides and slide the plastic housing into place.

Put back the rumble motor back to its original spot.

Make sure your are putting the white plastic housing on the correct side of the motherboard as it was at the start.