The sockets attached to the motherboards of most iBooks are very weak and easily broken. Use extreme caution when pulling connectors out of their sockets.

Lift the upper case enough to disconnect the blue and white power cable from the logic board. Using your fingernails, carefully pry the connector from its socket.

Carefully disconnect the multicolored speaker cable from the logic board in the same fashion.