Lift the top edge of the lower case slightly off on the 3DS.

Don't pull the lower casing completely off, you may break those connections. There are ribbon cables that must be disconnected first.

Pry the ribbon cable socket under the right trigger using a plastic opening tool.

Pry the ribbon cable socket under the infrared receiver cover using a plastic opening tool.